萨哈：麦克托米奈可以在皇马和巴萨踢球，甚至拜仁慕尼黑（萨哈：麦克托米奈足以效力皇马、巴萨，乃至拜仁慕尼黑）
Considering Translation and Commentary
惨不忍睹！快船背靠背0胜5负，关键时刻比赛2胜9负（状态堪忧：快船背靠背0-5告负，关键时刻仅2胜9负）
Responding to sports concerns
浙江队官方：赛后将为弗兰克举行告别仪式，请在赛后稍作等待（浙江队公告：比赛结束后为弗兰克举办告别仪式，敬请赛后留步）
Translating a Chinese news item
球迷：这球踢得跟动画一样（球迷直呼：这球像动画片一样）
Deciding on responses
斯帕莱蒂：提升球员水平像开车，球员有马力需要释放出来（斯帕莱蒂：培养球员像开车，关键是把他们的马力放出来）
你想让我怎么处理这条话题？我可以帮你：
莱万特vs毕尔巴鄂竞技：马修-瑞安、托利安首发，尼科-威廉斯、乌奈-西蒙出战（莱万特对阵毕尔巴鄂竞技：马修-瑞安、托利安首发，尼科-威廉斯与乌奈-西蒙出场）
这是赛前阵容资讯吗？你需要我做哪一项：
国足未来第一左后卫：华裔球星90万欧转会费登陆波兰联赛！（华裔球星90万欧赴波兰联赛，被看好成国足未来第一左后卫）
Analyzing a Left-Back Prospect's Move
这一球没进，但比进了还狠（虽未破门，威力胜过进球）
Considering user intent
BBC：阿莫林、斯洛特与埃迪·豪为英超受网络辱骂最多主帅（BBC调查：阿莫林、斯洛特、埃迪·豪成英超遭网络辱骂最多的主帅）
这是在说：BBC 报道称，鲁本·阿莫林、阿尔内·斯洛特和埃迪·豪是英超主帅中在网络上遭受辱骂最多的几位。
体图：利物浦讨论过引进施洛特贝克，但认为他不是首要目标（体图：利物浦曾讨论签下施洛特贝克，但他并非引援首选）
Evaluating Schlotterbeck's fit for Liverpool